---
title: "Confidențialitate | OffLingua"
description: "Cum sunt tratate traducerile, Apple Speech, descărcările, accesarea site-ului și mesajele de asistență în OffLingua."
canonical: https://offlingua.rdcopilot.com/ro/privacy/
language: ro
---
Politica de confidențialitate
# Confidențialitate, pe înțelesul tău.
OffLingua este oferită de R&D COPILOT SRL. Această informare distinge traducerea pe dispozitiv de serviciile vocale, descărcări și contactarea echipei.
Actualizat: 6 octombrie 2026
Pe această pagină
## Traducere și fotografii
Modelul de traducere rulează pe dispozitiv după descărcare. Recunoașterea textului din fotografii folosește OCR pe dispozitiv. R&D COPILOT nu operează un server de traducere care să primească textul sau fotografiile pentru aceste funcții.
## Intrare vocală și Apple Speech
Intrarea vocală folosește serviciile de recunoaștere Apple și necesită permisiuni pentru microfon și recunoaștere vocală. Recunoașterea pe dispozitiv este folosită când este acceptată. Pentru anumite limbi sau dispozitive, Apple poate procesa vocea pe serverele sale.
Nu presupune că orice sesiune vocală este offline. Testează limba necesară offline și verifică permisiunile vocale în Configurări iOS. Textul și fotografiile rămân alternativa când nu dorești recunoaștere vocală dependentă de rețea.
## Descărcarea modelului și conexiuni
Pregătirea inițială necesită internet pentru descărcarea modelului. Serviciile de descărcare primesc datele de conexiune necesare transferului, de exemplu adresa IP. Textul de tradus nu este necesar pentru descărcarea modelului.
Descărcarea modelului poate contacta o gazdă externă, precum Hugging Face. Aceasta procesează datele conexiunii conform propriei politici de confidențialitate. Transferul este separat de traducerea conținutului pe dispozitiv.
## Date locale și controlul dispozitivului
Conținutul aplicației este procesat pe dispozitiv. iOS oferă opțiuni pentru permisiuni, stocare și ștergerea aplicației.
Copiile de siguranță și serviciile Apple sunt guvernate de configurările dispozitivului și politicile Apple.
## Acest site
Site-ul este găzduit de Cloudflare, care procesează informații tehnice necesare livrării și protejării lui. Codul site-ului nu setează cookie-uri publicitare și nu încarcă servicii externe de analiză.
Fonturile și imaginile site-ului sunt servite local. Linkurile către App Store și alte site-uri deschid servicii cu propriile practici de confidențialitate.
## Când contactezi asistența
Un email la [email protected] ne transmite datele de contact, mesajul și atașamentele pe care alegi să le trimiți. Le folosim pentru a răspunde și a rezolva solicitarea și păstrăm corespondența cât este necesar acestui scop și obligațiilor aplicabile.
Asistența este separată de traducere. Nu trimite datele cardului sau documente sensibile care nu sunt necesare pentru explicarea problemei.
## Opțiuni și solicitări
Poți gestiona permisiunile și datele locale pe dispozitiv și ne poți scrie la [email protected] despre informațiile trimise pentru asistență.
Unde este aplicabil, poți solicita acces, rectificare, ștergere sau alte drepturi privind datele personale și te poți adresa autorității de protecție a datelor. Evaluăm solicitările conform legislației aplicabile.
## Actualizări
Modificările acestei informări sunt publicate aici, cu data actualizării. Întrebările pot fi trimise la [email protected].
## Linkuri utile
- [Apple Privacy ↗](https://www.apple.com/legal/privacy/)
- [Hugging Face Privacy ↗](https://huggingface.co/privacy)
- [Cloudflare Privacy ↗](https://www.cloudflare.com/privacypolicy/)
### Suntem aici să te ajutăm.
[[email protected]](mailto:[email protected])[Asistență ↗](https://offlingua.rdcopilot.com/ro/support/)